konstantströmsdrivning

English translation: constant current

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:konstantströmsdrivning
English translation:constant current
Entered by: Helen Johnson

12:35 Dec 2, 2007
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / machine health analyser
Swedish term or phrase: konstantströmsdrivning
För mätningar med långa kablar kan konstantströmsdrivning på ICP/IEPE utgången ställas från 2 till 6 mA i mjukvaran.
Advice appreciated.
Helen Johnson
United Kingdom
Local time: 08:56
constant current
Explanation:
Används bl.a. för att övervaka att förbindelsen är obruten. Om strömmen faller till noll är ju kabeln av eller ett glapp någonstans och enkelt att larma för
Selected response from:

Lars Jelking
Israel
Local time: 10:56
Grading comment
Thanks, Lars!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5constant current
Lars Jelking
5constant current (power) supply
Sven Petersson
4constant current drive
George Hopkins
3continuous current
niclashjerth


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
continuous current


Explanation:
I think konstantström is another way of saying what is typically called likström in Swedish. DC for direct current in English, or continous current. FYI AC is called växelström.


    Reference: http://sv.wikipedia.org/wiki/Likstr%C3%B6m
niclashjerth
Local time: 01:56
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
constant current


Explanation:
Används bl.a. för att övervaka att förbindelsen är obruten. Om strömmen faller till noll är ju kabeln av eller ett glapp någonstans och enkelt att larma för

Lars Jelking
Israel
Local time: 10:56
Meets criteria
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 31
Grading comment
Thanks, Lars!
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
constant current drive


Explanation:
Check Google.

George Hopkins
Local time: 09:56
Meets criteria
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
constant current (power) supply


Explanation:
:o)


    Reference: http://www.fylde.com/icp_app.html
    Reference: http://www.pcb.com/techsupport/tech_pres.php
Sven Petersson
Sweden
Local time: 09:56
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 42
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search