Nov 17, 2007 10:29
16 yrs ago
English term

flier

English to Polish Other Cinema, Film, TV, Drama
osoba pracująca w cyrku

Discussion

Andrew Stanleyson Nov 17, 2007:
Chyba Michał Berski ma rację. Nie jestem pewien, czy tylko na trapezie. Przeczytaj jeśli chcesz
http://en.wikipedia.org/wiki/Adagio_(circus_skill)

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

akrobata(wystepujący) na trapezie

cyrkowiec na trapezie

itp.
Peer comment(s):

agree Andrew Stanleyson
2 mins
Dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
26 mins

akrobata "szczytowy"

O to chodzi, ten, który jako (najchętniej) najlżejszy jest na szczycie bazy (piramidy) zbudowanej przez innych akrobatów

Trzeba pomyśleć, jak lepiej nazwać "szczytowy"
Something went wrong...
3 hrs

trapezista

Moze tak?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search