Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
grounds
Spanish translation:
conexiones a tierra/masa
Added to glossary by
Teresa Moreno
Oct 17, 2007 19:54
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Spain
20 years in the IT industry
Native in: Spanish (Variants: Chilean, Standard-Spain, Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish
grounds
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Instrucciones para trabajos con fuentes de calor (hot works):
If welding, must inspect all leads, grounds, clamps, welding machines, hoses, gauges, torches, and cylinders before they are put into operation.
If welding, must inspect all leads, grounds, clamps, welding machines, hoses, gauges, torches, and cylinders before they are put into operation.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | conexiones a tierra/masa |
David Russi
|
Change log
Oct 17, 2007 22:04: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "Grounds (welding)" to "grounds"
Proposed translations
+3
17 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
100
English term (edited):
grounds (welding)
Selected
conexiones a tierra/masa
conexiones a tierra/masa
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias David."
Something went wrong...