Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
stato solido
German translation:
Festkörper-/fester Zustand
Added to glossary by
Miriam Ludwig
Oct 12, 2007 14:28
16 yrs ago
Italian term
Italy
addicted to translation
Native in: German 
Works in: German to Italian, Italian to German, French to German, and 1 more.
stato solido
Italian to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Bahnstrom
lo spazio è congruo anche per trasformatori allo stato solido
Proposed translations
(German)
| 4 | Festkörper-/fester Zustand |
Miriam Ludwig
|
Change log
Nov 17, 2007 03:08: Miriam Ludwig Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Miriam Ludwig
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Tech./Medical Interpreter & Translator
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
74
Selected
Festkörper-/fester Zustand
Ciao Sigrid,
leider schreibst du nicht, um welche Art von "trasformatore" es sich handelt, aber normalerweise ist der STATO SOLITO der FESTE ZUSTAND oder aber in zusammengesetzten Wörtern "FESTKÖRPER-".
Vielleicht kannst du es ja aus dem weiteren Kontext ableiten.
Buona notte,
Mi
leider schreibst du nicht, um welche Art von "trasformatore" es sich handelt, aber normalerweise ist der STATO SOLITO der FESTE ZUSTAND oder aber in zusammengesetzten Wörtern "FESTKÖRPER-".
Vielleicht kannst du es ja aus dem weiteren Kontext ableiten.
Buona notte,
Mi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Miriam!"
Something went wrong...