Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
integrated platform
French translation:
Plate-forme intégrée
Jun 12, 2002 15:36
21 yrs ago
English term
Canada
Certified translator, Eng-Canadian Fr
Native in: French (Variant: Canadian) 
Works in: English to French
integrated platform
English to French
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Internet
Place an order via the web with our integrated platform, built specifically for staffing services.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | Plate-forme intégrée |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | (votre) plateforme integree |
Remy Robine NAHUM
|
| 3 | Portail integré |
pollux
|
| 3 | plateforme d'interface dédiée |
Frederic LAURET
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
Plate-forme intégrée
-
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-12 15:45:08 (GMT)
--------------------------------------------------
Un véritable Référentiel Qualité Internet. Une plate-forme intégrée
pour le management des performances Internet & Intranet. ...
www.witbe.net/content/fr/technologie/accueil.asp - 17k - En cache - Pages similaires
[PDF] fiches 1,2,3 ok
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... Internaute Internet Réseau Référent Witbe Fondamentaux et Ser vices super visés
par ... Tous vos services supervisés sur une plate-forme intégrée ...
www.witbe.net/content/fr/solutions/ fiches_p/Fiche_Monitoring.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-12 15:45:08 (GMT)
--------------------------------------------------
Un véritable Référentiel Qualité Internet. Une plate-forme intégrée
pour le management des performances Internet & Intranet. ...
www.witbe.net/content/fr/technologie/accueil.asp - 17k - En cache - Pages similaires
[PDF] fiches 1,2,3 ok
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... Internaute Internet Réseau Référent Witbe Fondamentaux et Ser vices super visés
par ... Tous vos services supervisés sur une plate-forme intégrée ...
www.witbe.net/content/fr/solutions/ fiches_p/Fiche_Monitoring.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
10 mins
Portail integré
Plateform peut représenter beaucoup de chose alors aue portail est plus spécifiaue pour le média qu'est Internet
4 hrs
Remy Robine NAHUM
Israel
Israel
Native in French
Works in field
Israel
FRANCAIS ACADEMIQUE (Dr) HEBREU (IerCy)
Native in: French 
Works in: Hebrew to French, English to French
(votre) plateforme integree
colle b avec la phrase
2 days 15 hrs
Frederic LAURET
France
France
Native in French
France
Proofed certified translations
Native in: French
Works in: English to French, Catalan to French, Spanish to French
plateforme d'interface dédiée
Ceci se rapporte d'avantage aux différents traitements informatique qui vont être effectués sur la plateforme, et le terme est moins général que intégré qui peut vouloir globaliser là ou au contraire on recherche une multitude de traitements sucessifs spécifiques à certaines taches.
La notion d'interface, donne le lien vers les autres applications plus sécurisées.
La notion d'interface, donne le lien vers les autres applications plus sécurisées.
Something went wrong...