Sep 16, 2007 20:18
16 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Rossana Costi
Programa de Captação de Talentos em Formação
Non-PRO
Portuguese to English
Social Sciences
Human Resources
Eu traduzi este termo assim: Capturing still developing talents program.
Eu acho meio estranho mas não consigo encontrar outra coisa que encaixe
Eu acho meio estranho mas não consigo encontrar outra coisa que encaixe
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | detecting developing talents program |
emilia eliseo
|
| 4 +1 | develping talents scouting program |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 4 | Program of Early Detection of Talent Development |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+2
1 hr
emilia eliseo
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
MEDICAL/PHARMA/MARKETING/VITAL DOCUMENTS
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to English, Spanish to Portuguese, and 8 more.
Selected
detecting developing talents program
hope this helps!
Note from asker:
| 4 |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the excellent answer. This has really helped me"
10 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
298
Program of Early Detection of Talent Development
My suggestion.
+1
10 hrs
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Works in field
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
develping talents scouting program
Olhe: Talent scouting em google
Peer comment(s):
| agree |
T o b i a s
: developing talents scouting program
1276 days
|
|
Tobias, thank you, Antonio
|
Something went wrong...