GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:49 Aug 31, 2007 |
Russian to French translations [PRO] Botany / fleurs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadzeya Manilava Belgium Local time: 11:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +3 | tulipe de Gesner, tulipe des jardins |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
tulipe de Gesner, tulipe des jardins Explanation: Tulipa gesneriana L. http://www.proverde.it/LatinoitalianoTU.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2007-08-31 19:00:32 GMT) -------------------------------------------------- 2. Alexandre Schren(c)k -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2007-08-31 19:05:36 GMT) -------------------------------------------------- ou Tulipa schrenskii (au nom de Schrenk) Native de la partie européenne de la Russie, Tulipa schrenkii est considérée comme l’une des premières tulipes botaniques à avoir été introduites en culture. De fait, celle qui est l’ancêtre de toutes les tulipes hâtives contemporaines était déjà connue à la fin du XVIième siècle. Malgré les floraisons qui se succèdent, la Lozère est toujours en hiver. Ainsi, cette nuit, l’eau qui stagnait au cœur des feuilles s’est une fois de plus transformée en glace. http://www.tulipessauvages.org/au_jour_le_jour_2007/2_au_8_a... |
| |