Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
child-centred practice
French translation:
approche centrée sur l'enfant
Added to glossary by
suezen
Aug 31, 2007 14:07
16 yrs ago
1 viewer *
English term
child-centred practice
English to French
Other
Education / Pedagogy
social work
This is taken from a document about street children and the work done with them.
The sentence is
Vulnerable and excluded children are often at the centre of what we do in child-centred practice
Thanks very much for your help
The sentence is
Vulnerable and excluded children are often at the centre of what we do in child-centred practice
Thanks very much for your help
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | approche centrée sur l'enfant |
suezen
|
| 4 +1 | pratique centrée sur l'enfant, éducation spécialisée |
Drmanu49
|
| 4 | action éducative |
valco
|
Change log
Aug 31, 2007 14:26: Denise DeVries changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"
Sep 12, 2007 11:36: suezen Created KOG entry
Proposed translations
+4
15 mins
Selected
approche centrée sur l'enfant
practice = approche
L’approche centrée sur la personne peut être esquissée à l’aide d’une présentation ... Ce mécanisme de protection aura pour conséquence que l’enfant va se ...
www.vrais-visages.net/spip.php?article8 - 18k
Approche centrée sur l’élève - Mise en ... par la structure octogonale du Programme du PPCS avec l’enfant en son centre. ...
www.ibo.org/fr/ibworld/jan07/practice.cfm - 43k
L’approche centrée sur la personne peut être esquissée à l’aide d’une présentation ... Ce mécanisme de protection aura pour conséquence que l’enfant va se ...
www.vrais-visages.net/spip.php?article8 - 18k
Approche centrée sur l’élève - Mise en ... par la structure octogonale du Programme du PPCS avec l’enfant en son centre. ...
www.ibo.org/fr/ibworld/jan07/practice.cfm - 43k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for all your answers- they were very helpful"
+1
2 mins
pratique centrée sur l'enfant, éducation spécialisée
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-08-31 14:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
SÉQUENCE MÉTHODOLOGIE ET PRATIQUE EN SERVICE SOCIAL ... du tiers-monde 3 H - FIS-23147 Collaboration interprofessionnelle centrée sur la personne 1 1 AHE ...
www.ulaval.ca/sg/PR/C1/1.539.01.html - 30k -
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-08-31 14:13:34 GMT)
--------------------------------------------------
SÉQUENCE MÉTHODOLOGIE ET PRATIQUE EN SERVICE SOCIAL ... du tiers-monde 3 H - FIS-23147 Collaboration interprofessionnelle centrée sur la personne 1 1 AHE ...
www.ulaval.ca/sg/PR/C1/1.539.01.html - 30k -
1 hr
action éducative
une proposition : "....sont souvent au coeur de notre action éducative".
"Carl Rogers et l'action éducative" paraîtra aux éditions La Chronique Sociale (Lyon) dans la collection pédagogie formation, le 13 octobre 2005. Il (...)
www.nvc-europe
Something went wrong...