Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lighting effect and surface textures
Italian translation:
effetti di luce e texture (superficie)
Added to glossary by
Natalya Danilova
Aug 29, 2007 19:43
16 yrs ago
1 viewer *
English term
lighting effect and surface textures
English to Italian
Other
Computers (general)
graphics
Rendering: the process of creating a 2d image from 3d geometry to which lighting effects and surface have been applied
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | luci (illuminazione) e texture |
Natalya Danilova
|
| 3 +1 | effetti di luce e di superficie |
Valeria Faber
|
Change log
Aug 29, 2007 19:43: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 30, 2007 00:57: Riccardo Schiaffino changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Sep 3, 2007 12:42: Natalya Danilova Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Natalya Danilova
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Fashion, marketing and SEO expert
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
luci (illuminazione) e texture
Texture di solito viene lasciato (un mio amico ha fatto il corso di Maya e ne abbiamo parlato con lui, diceva texture).
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-08-29 19:50:49 GMT)
--------------------------------------------------
O al limite puoi tradurre come "superficie".
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-08-29 19:50:49 GMT)
--------------------------------------------------
O al limite puoi tradurre come "superficie".
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 hrs
effetti di luce e di superficie
io direi così
Peer comment(s):
| agree |
Graziano Scaldaferri (X)
: ...e agree per effetti di luce
14 mins
|
|
grazie Graziano
|
Something went wrong...