Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi-network chat client
Portuguese translation:
cliente de chat para múltiplas redes
Added to glossary by
Cristina Serra
Aug 27, 2007 14:14
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Portugal
Quality is my priority!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, English to Portuguese, Portuguese to French, and 1 more.
multi-network chat client
English to Portuguese
Other
Internet, e-Commerce
Get the best multi-network chat client for your mobile phone.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | cliente para conversa/chat para múltiplas redes |
Christiane Jost
|
| 5 | aplicativo de bate-papo para redes múltiplas |
Marlene Curtis
|
| 4 | cliente de bate papo para redes múltiplas |
Roberto Cavalcanti
|
Proposed translations
10 mins
Christiane Jost
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Games' localization experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
cliente para conversa/chat para múltiplas redes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
12 mins
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
32
cliente de bate papo para redes múltiplas
é um software cliente, que fala com um servidor
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
111
aplicativo de bate-papo para redes múltiplas
Multi-network chat client is a chat application that supports more than one chat network.
Something went wrong...