Jul 24, 2007 12:36
16 yrs ago
English term
France
McSteamy
Non-PRO
English to French
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Grey's Anatomy
Get more Grey’s – more secrets, more personal stories and many more McSteamy moments.Experience the smash hit that is all pleasure and no guilt on this four-disc DVD boxset.
Des moment chauds ?
Des moment chauds ?
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | Docteur Glamour |
Sylvia Rochonnat
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
Docteur Glamour
et encore plus d'apparitions du Docteur Glamour.
"Le Dr. Sheperd alias le Docteur Mamour (McDreamy en VO) dans Grey's Anatomy a du souci à se faire, en effet au plus grand plaisir de la gente féminine son rival dans la série le Dr. Sloan surnommé Docteur Glamour (McSteamy en VO) sera crédité en tant que personnage régulier à partir du troisième épisode de la saison 3."
"Le Dr. Sheperd alias le Docteur Mamour (McDreamy en VO) dans Grey's Anatomy a du souci à se faire, en effet au plus grand plaisir de la gente féminine son rival dans la série le Dr. Sloan surnommé Docteur Glamour (McSteamy en VO) sera crédité en tant que personnage régulier à partir du troisième épisode de la saison 3."
Peer comment(s):
| agree |
Mona G
: Tu as été plus rapide :)
1 min
|
| agree |
Alain Berton (X)
: Vivement que je termine Dr House et que je passe à Grey's Anatomy :))
2 mins
|
| agree |
French Locale
1 hr
|
| agree |
Valérie Cromphaut
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Sylvia
"
Discussion