Glossary entry (derived from question below)
May 15, 2002 04:52
22 yrs ago
13 viewers *
Arabic term
Proposed translations
3 hrs
Selected
was born
It seems that the term is equivalent to "مولود"
Please check this web site.
Please check this web site.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ahmed, and thanks to all for confirming the answer."
4 hrs
Saleh Ayyub
New Zealand
New Zealand
Native in Arabic
&
English
New Zealand
قاضي صلح و مترجم ومستشار - صالح أيوب
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
466
مولودة
and it mean in the Algerian dialect was born on so and so date.
Ref.
personal experience - translation of Algerian birth certificates
Ref.
personal experience - translation of Algerian birth certificates
10 hrs
born
that is its meaning
Something went wrong...