Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Labor Operation/Labor TIME
Arabic translation:
عمليات تشغيل العمالة - وقت/عدد ساعات تشغيل العمالة
Added to glossary by
Ehab Tantawy
Jul 5, 2007 08:50
16 yrs ago
English term
Labor Operation/Labor TIME
English to Arabic
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
ََService bulletin
Labor Operation
Description
Labor Time
They are titles at a table.
TIA
Description
Labor Time
They are titles at a table.
TIA
Proposed translations
(Arabic)
4 | تشغيل العمالة/وقت تشغيل العمال | Mohamed Salaheldin |
5 | عمليات العمالة / وقت العامل | Sayed Moustafa talawy |
1 | بيان العمال / وقت العامل | Saleh Ayyub |
Proposed translations
2 hrs
Selected
تشغيل العمالة/وقت تشغيل العمال
عناوين جداول التشغيل
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "هذا بالفعل ما قمت بترجمته منذ ساعة تقريباً
شكراً استاذ هاني وألف شكر لباقي الزملاء"
22 mins
عمليات العمالة / وقت العامل
عمليات العمالة / وقت العامل
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-07-05 09:13:54 GMT)
--------------------------------------------------
if so this the right answer. as most companies depend on Labor rate/ labor cost / labor operation and so on have a nice day
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-07-05 09:13:54 GMT)
--------------------------------------------------
if so this the right answer. as most companies depend on Labor rate/ labor cost / labor operation and so on have a nice day
26 mins
بيان العمال / وقت العامل
صالح
Discussion
to help u more better....sayed