17:56 Jul 3, 2007 |
English to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Costas Zannis Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | γενικός επιχειρησιακός διευθυντής |
|
chief operating officer γενικός επιχειρησιακός διευθυντής Explanation: Οι υπόλοιποι που αναφέρεις, πλην του "προέδρου" αντιστοιχούν σε "γενικό διευθυντή/διευθύνοντα σύμβουλο". Γενικώς δεν υπάρχουν σαφή όρια αρμοδιοτήτων για κάθε τίτλο. Ποικίλουν από οργάνωση σε οργάνωση και συνήθως επινοούνται για να εξυπηρετηθουν συγκεκριμένες ανάγκες ή/και να "βολευτούν" πρόσωπα και καταστάσεις. -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-07-03 18:14:42 GMT) -------------------------------------------------- Πάρε κι ένα link πορεύεσαι: http://www.google.com/search?q=επιχειρησιακός διευθυντής&sou... |
| |
Grading comment
| ||