Jun 22, 2007 03:25
16 yrs ago
English term
Elegance with a sense of urgency
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
The Matrix of Abstraction
English to Chinese
Art/Literary
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Test sample
The Matrix of Abstraction
Proposed translations
(Chinese)
| 2 | try |
Justin Lai
|
| 5 | FYI |
Angeline PhD
|
| 5 | 抽象之母 |
Jinhang Wang
|
| 5 | 像素提取网阵点阵 |
Danbing HE
|
| 4 | 抽象矩陣 |
Guei Lin
|
| 4 | 抽象之本（艺术）；抽象矩阵（IT及数学），etc. |
orientalhorizon
|
| 3 | FYI |
Forrest Liang
|
Proposed translations
12 mins
Selected
try
抽象基质
抽象画展的抽象名字
抽象画展的抽象名字
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
3 mins
FYI
抽象基体
1 hr
抽象矩陣
Matrix 可做矩陣。In the link here,，http://scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=qdhgxyxb2002z1039Comp... Methods on the Eigenvalue of the Abstract Matrix :给出了利用矩阵特征值的定义与性质，正定矩阵、奇异矩阵及相似矩阵的性质计算抽象矩阵特征值的方法。
1 hr
orientalhorizon
Native in Chinese
Specializes in field
Banking,law,commerce,engineering
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
抽象之本（艺术）；抽象矩阵（IT及数学），etc.
不同地方有不同意思。
4 hrs
Angeline PhD
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Associate Professor +14 Years Experience
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
14 hrs
Jinhang Wang
China
China
Native in Chinese
China
I provide only quality work.
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
3 days 1 hr
像素提取网阵点阵
像素提取网阵
Something went wrong...