Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
silplåtar
English translation:
strainer plate
Added to glossary by
Paul Lambert
May 28, 2007 07:52
16 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Sweden
Always on time
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English
silplåtar
Swedish to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Welding parts and boilers
Sentence given:
"Leverantören skall demontera/montera silplåtar inklusive konsoler samt två stycken 400 mm studsar"
"Leverantören skall demontera/montera silplåtar inklusive konsoler samt två stycken 400 mm studsar"
Proposed translations
(English)
| 5 | strainer plate |
Hugh Curtis
|
| 4 | screen plate |
George Hopkins
|
Proposed translations
1 hr
Selected
strainer plate
Engström's technical dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This answer proved to be most helpful. Thank you."
11 mins
Swedish term (edited):
silplåte
screen plate
strainer plate, sieve plate
Something went wrong...