May 18, 2007 21:57
17 yrs ago
3 viewers *
inglés term

parental warranty

Non-PRO inglés al español Negocios/Finanzas Contabilidad credit policy
"Transfer or mitigation instruments (e.g. parental guarantees) to the extent exposure is actually reduced"

(Definition of credit exposure)

Proposed translations

1 hora
Selected

garantía de los padres

una posibilidad
Note from asker:
Disculpen, pero nadie leyó el contexto, se trata de un sistema de créditos. Gracias, ya lo solucioné.
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.
+3
1 hora

aval de los padres

ULPGC - Santander Central Hispano - EstudiantesImporte:. Suma de coste matricula de cada curso. Plazo:. Hasta 10 años. Garantías:. Personales del solicitante y/o aval padres o tutor ...
www.ulpgc.es/index.php?pagina=santandercentralhispano&ver=e... - 57k
Peer comment(s):

agree teju : Muchos saludos Alejandro, gusto de "verte" por estos derroteros :)
38 minutos
Igualmente, Gracias
agree Lydia De Jorge
1 hora
Gracias Lydia
agree Silvia Brandon-Pérez
18 horas
Gracias Silvia
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search