Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
extra small, small and a little bitty
Portuguese translation:
extra pequeno (PP ou XP), pequeno (P) e médio (M)
English term
Israel
TNG Translation and Language Solutions
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
extra small, small and a little bitty
XXP, XP and P?
| 4 | extra pequeno (XP), pequeno (P) e médio (M) |
rhandler
|
| 5 +1 | extra pequeno, pequeno e diminuto (ou minusculo) |
Ana Venceslau
|
| 4 | PP, P, M |
oimarcela
|
May 14, 2007 00:04: tania nogueira changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121749">tania nogueira's</a> old entry - "extra small, small and a little bitty"" to ""extra pequeno (XP), pequeno (P) e médio (M)""
May 14, 2007 00:08: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121749">tania nogueira's</a> old entry - "extra small, small and a little bitty"" to ""extra pequeno (XP), pequeno (P) e médio (M)""
Proposed translations
extra pequeno (XP), pequeno (P) e médio (M)
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-05-13 23:58:53 GMT)
--------------------------------------------------
Também se usa PP, em vez de XP.
Portugal
Correct translations into Portuguese
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Angolan, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Something went wrong...