Apr 27, 2007 19:11
17 yrs ago
English term
Türkiye
30 yrs translation, 27 yrs localization
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish
anaesthesia trolley (rack)
English to Turkish
Science
Medical: Instruments
Geçtiği cümle:
Insert/connect the bag in/to an anaesthesia trolley (rack).
Insert/connect the bag in/to an anaesthesia trolley (rack).
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +5 | anestezi arabası/trolleyi (sehpası) |
Serdar Oncu
|
| 5 | taşınabilir anestezi aletleri kabini |
Pelin Yalcin (X)
|
Proposed translations
+5
6 mins
Serdar Oncu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Technical Translator & Engineer
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, English to Russian
Related KudoZ points
:
7
Selected
anestezi arabası/trolleyi (sehpası)
-
Peer comment(s):
| agree |
Nilgün Bayram (X)
: arabası
12 mins
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Faruk Atabeyli
2 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
chevirmen
14 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Serkan Doğan
14 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
|
| agree |
Cagdas Karatas
16 hrs
|
|
Teşekkür ederim.
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim."
83 days
taşınabilir anestezi aletleri kabini
anestezi aletlerinin koyulduğu tekerlekli kabin
Discussion