Spanish to Italian Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime especificaciones yate

Salve a tutti, ho visto che ci sono già state delle domande su questo termine, ma purtroppo le risposte non sono adatte al mio contesto. Si parla dell'attrezzatura meccanica di uno yacht, aggiungo anche una aprte del contesto per far capire di che si tratta:
307.- PRESE DI FONDO : bronzo navale con valvole di sicurezza per motori propulsori, generatore, aria condizionata e WC.
308.- FILTRI ACQUA: acciaio inoz C-316, per motori e ausiliari.
309.- ***FALSA INYECCION***:
acero inox C-316, con válvula de seguridad.
Dal contesto si capisce che si parla di una parte della meccanica, ma quale? Non riesco a trovare nulla di utile in internet. grazie!!