Mar 14, 2007 14:38
17 yrs ago
1 viewer *
Swedish term

med ischemi och inklämning som följd vid mycket snabbt förlopp...

Swedish to English Medical Medical (general)
detta är i sammanhang med dödsorsaker för patienter med leversvikt

Discussion

Shaziya (X) (asker) Mar 15, 2007:
Dödsorsaker hos patienter med akut leversvikt är bl a utveckling av hjärnödem, med ischemi och inklämning som följd vid mycket snabbt förlopp, samt utvecking av sepsis och multiorgansvikt vid ett något mer utdraget förlopp.
Cristian Iscrulescu Mar 14, 2007:
Could you provide the full context sentence please? "Ischemia and incarceration" does not make sense with any liver pathology.

Proposed translations

+1
39 mins
Selected

with ischemia and incarceration as a consequence of a rapid course of events

ungefär så....
Peer comment(s):

agree David Rumsey
1 day 12 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search