Mar 5, 2007 12:36
17 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
la conducta se encuentra subsumida en la figura del articulo 173
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
derecho procesal penal
pais: argentina
Proposed translations
(English)
| 4 | said conduct is provided for under Article 173 |
Christina Courtright
|
| 4 | the conduct is included under Article (US) / Section (UK) 173 |
Cinnamon Nolan
|
Proposed translations
3 hrs
Christina Courtright
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
ATA-certified Spa > Eng legal translator
Native in: English (Variant: US)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
112
Selected
said conduct is provided for under Article 173
more common language in legalese - "provisions" of article xxx etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!!!"
33 mins
Cinnamon Nolan
Spain
Spain
Native in English
Spain
Quality- Professionalism - Experience
Native in: English (Variants: US, US South, UK, British)
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
108
the conduct is included under Article (US) / Section (UK) 173
x
Something went wrong...