Mar 3, 2007 16:38
17 yrs ago
English term

Bow porcelain

Homework / test English to German Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting national heritage
Kann mir jemand weiterhelfen,
the bow porcelain is of a family heirloom
Habe ich noch nie gehört!
Vielen Dank für die freundliche Unterstützung!
Susanne
Proposed translations (German)
3 +2 Bow-Porzellan

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

Bow-Porzellan

Eine in der Manufaktur von Bow (1744-1776) entwickelte Porzellanmasse enthielt Knochenasche und war fester als die anderen Porzellane der damaligen Zeit, was sie für die Massenproduktion von Alltagsgütern geeignet machte. Produziert wurde hauptsächlich Blauweißporzellan im orientalischen Stil. Auch bemaltes Bow-Porzellan im japanischen Stil kam auf den Markt, ebenso Bühnen- und Gedenkfiguren. Das Porzellan wurde erstmals seriell bedruckt, nicht handbemalt.

http://de.encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArtTextonly.asp...

Bow Porcelain Factory (1744-76)
Early English porcelain factory. Founded on the north side of Stratford High Street, then in the parish of Bow in London. In December 1744 a patent was granted to Edward Heylyn a merchant, and Thomas Frye, a portrait painter, stating that it was for a new method of manufacturing a material whereby a ware might be made of the same nature as china or porcelain.

http://www.gotheborg.com/glossary/glossaryindex.htm

Peer comment(s):

agree transtrain (X) : siehe auch: britannica. com
5 mins
agree Sonia Heidemann
1 day 4 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank für die detailierte Information! Susanne"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search