sacar reaccion

17:13 Mar 8, 2007 

Hello, perhaps it means in the sense "see how it performs"?

19:34 Mar 4, 2007 

Thank you. You are closer with the TLP except it is another type of platform -- a self-elevating platform. But sacar la reaccion is what is confusing to me. Here is more context. "Pies" refer to the legs of the platform. "Cantiliver de 60' pies en la posición de máximo desplazamiento, con respecto al centro del pozo, piernas independientes o nominal para mínimo 450' pies de Agua. I just cannot imagine what type of reaction would be taken.

14:37 Mar 4, 2007 

I think you need to give us a lot more context in order to receive more contributions on this one.

14:37 Mar 4, 2007 

Mots-clés espagnols / Spanish Keywords
Plataforma marina ; Plataforma cable tendido ; Acción onda ; Simulación numérica ; Respuesta dinámica ; Anclaje ; Resistencia avance ; Tren ondas ; Teoría ; Radiación difusa ; Ecuación movimiento ; Estudio movimiento ; Amplitud vibración ; Análisis dimensional ; Interacción fluido estructura ;

14:34 Mar 4, 2007 

El año pasado, PEMEX incursionó en la exploración de aguas profundas en el Golfo de México y actualmente desarrolla pruebas en el pozo Noxal, a 900 metros de profundidad, para lo cual rentó la tecnología denominada Tension Leg Platform (TLP).

Esa plataforma consiste en una estructura flotante sujeta por tensores verticales, los cuales están conectados y cimentados al lecho marino por pilotes asegurados a éste.

14:32 Mar 4, 2007 

Anything to do with "tension leg platform"?Production facilities comprise a steel tension-leg platform (TLP ...steel tension leg platform - Snorre, - Image. ... Production facilities comprise a steel tension-leg platform (TLP). ...
www.offshore-technology.com/projects/snorre/snorre4.html - 8k - Cached - Similar pages
:

14:28 Mar 4, 2007 

Could you provide more sentences with "pierna" in, then we could maybe work out what they are talking about.

Yes, my contribution was a long-shot.