Spanish to Dutch Other Military / Defense Che Guevara

Los soldados se habían replegado seguramente con alguna baja, pero la situación no era clara. El Che ordena un repliegue por escuadras y ordena que evacuen a Oñate. Luego consigue un caballo, porque el dolor ha retornado y no puede caminar. Pensando que la tropa ha tomado el alto de Conrado monta nuevas emboscadas y ordena a Ramiro que al mando de la mayor parte de la columna se dirija a tomar contacto con Fidel, pues había cierta sensación de derrota y de miedo en nuestra tropa y quería permanecer solamente con la gente indispensable para realizar una defensa ágil. Para este labor elige el pelotón de Camilo.
--> Omdat hij denkt dat de soldaten de heuvel van Conrado hebben ingenomen, legt hij nieuwe hinderlagen en gebiedt hij Ramiro om zich tot de bevelhebbers van het merendeel van de colonne te richten opdat die contact zouden opnemen met Fidel.
--> het stukje: om zich tot de bevelhebbers...te richten is verkeerd geïnterpreteerd
--> weet iemand wat het wel is?