G. Gerster, Churches in Rock (1970), f. 53;
Norwegian translation: s. (sidetall)
| 18:22 Feb 27, 2007 |
| English to Norwegian translations [PRO] Printing & Publishing / f. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 06:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | g. gerster, churches in rock (1970) |
| ||
| 2 +1 | s. (sidetall) |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| g. gerster, churches in rock (1970), f. 53; g. gerster, churches in rock (1970) Explanation: G. Gerster wrote "churches in rock" in 1970 Reference: http://scholar.google.com/scholar?hl=no&lr=&safe=active&q=G.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| f. (folio) s. (sidetall) Explanation: "On the other hand, the abbreviation “f., ff.” (preferable to “fol., fols.”) for folios in manuscripts or early-printed books must always be used, and the abbreviations “p., pp.” must be used when citing manuscripts that are paginated." -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-02-27 20:09:17 GMT) -------------------------------------------------- (I parantes kan "f" og "ff" også bety "following pages", men da står bokstaven(e) som regel etter sidetallet (http://www.flinders.edu.au/SLC/Abbreviations.pdf)) Reference: http://www.siepm.uni-freiburg.de/publications/pub_bulletin_s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations