Feb 5, 2007 07:41
17 yrs ago
German term
Colorationen der Stufe 3
German to French
Other
Cosmetics, Beauty
Permanente Colorationen der Stufe 3 bilden das größte Colorations-Segment
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | colorations de niveau III |
Emmanuelle Riffault
|
| 4 | Colorations permanentes du troisieme niveau constituent la plus grande partie de celles-ci. |
nina56
|
Proposed translations
+5
27 mins
Emmanuelle Riffault
Australia
Australia
Native in French
Works in field
Australia
Qualité oblige - Qualität verpflichtet
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, French, English to French
Related KudoZ points
:
11
Selected
colorations de niveau III
Si tu jettes un oeil sur les emballages de colo, tu veras les niveaux I, II ou III. Les colos I restent quelques shampoing, les colos de niveau III restent pour à jamais sur les cheveux colorés, bien sûr pas sur la partie qui repousse ;-))
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2007-02-05 08:28:05 GMT)
--------------------------------------------------
Et puis pardon pour toutes ces fautes du lundi matin :-(
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2007-02-05 08:28:05 GMT)
--------------------------------------------------
Et puis pardon pour toutes ces fautes du lundi matin :-(
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour cette réponse rapide! Je suis moins rapide pour sélectionner la réponse..."
1 hr
Colorations permanentes du troisieme niveau constituent la plus grande partie de celles-ci.
Le troisieme niveau assure la coloration permanente des cheveux.
Something went wrong...