Jan 21, 2007 11:43
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term
stopien dojrzalosci spolecznej
Polish to German
Medical
Medical (general)
Zbadano (u dziecka) stopien dojrzalosci spolecznej
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Grad der sozialen Reife |
Jerzy Czopik
|
| 4 +1 | Grad der sozialen Reife |
Magdalena M. Silf
|
Proposed translations
+2
11 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
45
Polish term (edited):
stopień dojrzałości społecznej
Selected
Grad der sozialen Reife
ziemlich sicher das
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje bardzo"
+1
14 mins
Magdalena M. Silf
Germany
Germany
Native in Polish
Specializes in field
Germany
Fast and reliable translation
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Grad der sozialen Reife
http://www2.hsu-hh.de/psyper/forschung_carlifornia.htm
(...)Neben der Jahresarbeit als individuelle Reifeprüfung markiert das Klassenspiel („Nachtasyl") den Grad der sozialen Reife. Mit dem Klassenspiel und der Jahresarbeit haben die Schüler nun den Waldorfschulabschluss geschafft. (...)
http://www.waldorfschule-bexbach.de/fws/aktuell/aktuell_deta...
(...)Neben der Jahresarbeit als individuelle Reifeprüfung markiert das Klassenspiel („Nachtasyl") den Grad der sozialen Reife. Mit dem Klassenspiel und der Jahresarbeit haben die Schüler nun den Waldorfschulabschluss geschafft. (...)
http://www.waldorfschule-bexbach.de/fws/aktuell/aktuell_deta...
Something went wrong...