Jan 19, 2007 13:41
17 yrs ago
English term
Italy
meaning and style
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
endorsement above
English to Italian
Social Sciences
Education / Pedagogy
education in the UK
"Each Engineering Subject as an Endorsement above the final level of an Approved Degree or Higher National Diploma or Higher National Certificate prior to 1968"
Proposed translations
(Italian)
| 3 | convalidare |
Cristina Mazzucchelli
|
| 3 | conferma/sostegno/convalida ulteriore |
Morena Nannetti (X)
|
Proposed translations
1 hr
Cristina Mazzucchelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Videogames, fashion and more!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
convalidare
Mi sembra il termine più probabile...
Nel senso che ogni materia facente parte del corso di Laurea in Ingegneria convalida il voto finale del titolo accademico.
Che ne dici?
HTH!
Ciao,
Cristina
Nel senso che ogni materia facente parte del corso di Laurea in Ingegneria convalida il voto finale del titolo accademico.
Che ne dici?
HTH!
Ciao,
Cristina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dico ok, grazie mille!ciao!"
6 hrs
conferma/sostegno/convalida ulteriore
a conferma ulteriore/al di sopra del livello finale di un diploma riconosciuto...
Discussion
"In order to be accepted for registration by the Society of Professional Engineers all applicants must aggregate a total of x points as set out below.
The candidates is required to aggregate a total of 18 points from the schedule listed below:
segue una tabella contenente le varie qualifiche universitarie e relativo punteggio, per esempio Master of Engineering = 12 points.
Snche la frase che ho scritto sopra è una voce di questa tabella che concorre al punteggio per l'ammissione.
Ciaoo