Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Item Qt

German translation:

Teil Menge/Anzahl

Added to glossary by ahartje
Jan 15, 2007 17:18
17 yrs ago
Portuguese term

Item Qt

Portuguese to German Tech/Engineering Metallurgy / Casting
Item Qt.: Descritivo técnico
Was könnte Qt in diesem Zusammenhang bedeuten? Es folgt eine Aufzählung von Bauteilen.
Proposed translations (German)
3 +1 Teil Menge

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

Teil Menge

Wäre mein Vorschlag.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-01-15 17:23:47 GMT)
--------------------------------------------------

Qt = Quantidade
Peer comment(s):

agree Marcus Geibel : klingt plausibel - allerdings würde ich vorzugsweise "Anzahl" oder "Anz." statt "Menge" verwenden
2 hrs
Obrigada e uma boa noite!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search