Glossary entry

German term or phrase:

Steuerlager

Russian translation:

налоговый склад

Added to glossary by Alla Tulina (X)
Jan 13, 2007 17:05
17 yrs ago
German term

Steuerlager

German to Russian Bus/Financial Business/Commerce (general) торговля нефтепродуктами
Habe folgende Interpretation in Google gefunden:Steuerlager sind von der Zollverwaltung zugelassene Herstellungsbetriebe und Lagerstätten.
Was ist der einschlaegige Begriff in Russischen?
Vielen Dank im voraus!
Proposed translations (Russian)
3 +5 налоговый склад

Proposed translations

+5
8 mins
Selected

налоговый склад

Терехин Сергей. Народний депутат України. Заступник голови ...Если будет налоговый склад, проконтролировать движение виноматериалов будет легче. ...
www.akcyz.com.ua/people/�.html -

Об отметке «отпуск разрешен»в случае выявления нарушений режима налогового склада представляет в налоговый орган информацию об установленных нарушениях и предложения для принятия ...
www.r50.nalog.ru/document.php?id=44650&topic=nprav


Peer comment(s):

agree Jarema : именно налоговый
1 min
Danke, Juri!
agree erika rubinstein
15 mins
Danke, Erika!
agree Auto
25 mins
Danke!
agree Edgar Hermann
31 mins
Danke, Edgar!
agree Ol_Besh : Ух ты...
36 mins
Спасибо, Саша! Стараюсь :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо всем! Нашла подтверждения "налоговый склад нефтепродуктов"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search