Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
railway rolling stock
Croatian translation:
eljeznički vozni park
Added to glossary by
Vesna Zivcic
Mar 25, 2002 07:01
22 yrs ago
4 viewers *
English term
tanja
railway rolling stock
Non-PRO
English to Croatian
Law/Patents
konvencija
mobilna oprema
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +8 | eljeznički vozni park |
Vesna Zivcic
|
Proposed translations
+8
36 mins
Vesna Zivcic
Native in Croatian
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
869
Selected
eljeznički vozni park
eljeznički vozni park, vagoni
"I proračun i H imaju financijskih potekoća, ali one nisu nepremostive / Sindikati upozoravaju da se osim u infrastrukturu i vozni park mora ulagati ... "
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-25 07:44:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Meaning of the term \"rolling stock\"
... rolling stock\" includes a locomotive, engine, motor car, tender, snow-plough, flanger,
and any car or railway equipment designed for movement on its wheels on the rails of a railway...
www.ccra-adrc.gc.ca/E/pub/gl/p-217em/p-217-e.htm
"I proračun i H imaju financijskih potekoća, ali one nisu nepremostive / Sindikati upozoravaju da se osim u infrastrukturu i vozni park mora ulagati ... "
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-25 07:44:38 (GMT)
--------------------------------------------------
Meaning of the term \"rolling stock\"
... rolling stock\" includes a locomotive, engine, motor car, tender, snow-plough, flanger,
and any car or railway equipment designed for movement on its wheels on the rails of a railway...
www.ccra-adrc.gc.ca/E/pub/gl/p-217em/p-217-e.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "zahvaljujem na odgovoru i pojanjenju termina, izuzetno je pomogao s obzirom da je pogođen smisao u cijelosti "
Something went wrong...