KudoZ question not available
English translation: The weatherability and color retention of the product are excellent.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:11 Jan 4, 2007 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: anastasia t (X) Local time: 09:27 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| 3、 产品的耐候性及保色性优异。 The weatherability and color retention of the product are excellent. Explanation: see web reference 1 for the definition of weatherability weatherability: Pronunciation: "we[th]-r&-'bi-l&-tE, "we-[th]&- Function: noun : capability of withstanding the weathering process <weatherability of a plastic> **************************************************** see web reference 2 for color retention Tip: Try using pinyin for automatic Chinese keyword conversion. [Learn more about pinyin search] 浅谈如何确保外墙乳胶色漆的保色性Preliminary Discussion on How to ...- [ Translate this page ]浅谈如何确保外墙乳胶色漆的保色性Preliminary Discussion on How to Ensure the Color Retention of Exterior Emulsion Paint <<涂料工业Paint & Coatings Industry>> ... scholar.ilib.cn/abstract.aspx?A=tlgy200302015 - Similar pages 乳胶漆的保色耐候性- [ Translate this page ]乳胶漆的保色耐候性Color Retention and Weatherability of Latex Coatings. 南璇 朱柯 孔志远 张保利 从乳液品种、颜料体积浓度(PVC)或颜基比、颜填料品种等方面讨论 ... scholar.ilib.cn/abstract.aspx?A=tlgy200107014 - Similar pages [ More results from scholar.ilib.cn ] 罗门哈斯乳胶漆质量学院- [ Translate this page ]保色性(color retention)：. 涂料保持其原有色泽，不退色的能力。这个术语通常用于外墙涂料。 色轮(color wheel)：. 自圆心向外楔形分区，分别绘以特定颜色的圆形图表 ... www.paintquality.com.cn/cihui/c.htm - 20k - Cached - Similar pages 石油词汇英语翻译(CD)- [ Translate this page ]... 松香colophony 松香color adaption 色彩适应color addition 彩色叠加color ... 彩色再现color response 彩色响应color retention 保色性color reversal 彩色反转 ... www.zftrans.com/favorite/vocabulary/2005-11/1/2005110120955... - 33k - Cached - Similar pages *************************************************** for uk web pages using weatherability and colour retention, see http://search.msn.com.sg/results.aspx?q="weatherability""col... Newpaintco Ltd - suppliers of Duranar ® ADS They wanted to test the weatherability of Taiyo Steel's precoated metal products. ... Weathering - Colour Retention ASTM D-2244-68: 7.9 Max. 5 E Units (NBS) Colour Change, 10 yrs, 45 ... www.newpaintco.co.uk/performance.htm · Cached page Elite Architectural Ironmongery Limited : The Chroma Range ... their ten year guarantee which covers the principal properties of gloss, colour retention and general weatherability ... Ironmongery Limited, 25-31 Lower Loveday Street, Birmingham B19 3SE, UK. Tel: +44 ... www.eliteai.co.uk/Chroma/index.html · Cached page Never Paint Again UK wall coatings, rendering, painting, roofing ... NPA international wall coating & UK building contractors. ... can provide significant improvements in durability and weatherability ... use ofTiO 2 in applications where chalking stability and colour retention ... www.neverpaintagain.co.uk/never-paint-again-wallcoatings.ph... · Cached page Properties - BCF Powder Coatings ... paints and printing inks manufacturing industry in the UK ... improved resistance to overbake yellowing and improved weatherability. ... Acrylic powders : have good gloss and colour retention on exterior ... www.powder-coatings.org.uk/default.asp?edit_id=58&nav=31&br... · Cached page Foamalux & Foamalux Ultra PVC sheet 84 High Street Cherry Hinton Cambridge CB1 9HZ UK ... in exterior applications where high levels of colour retention are ... by outdoor grade PVC, improving upon the weatherability ... www.edplastics.co.uk/Foamalux.htm · Cached page Information Guide James Jelley UK Industrial - division ... flexibility, adhesion and weatherability of the paint film. ... respect of chalking and gloss and colour retention, the abrasion ... www.euramaxcoatedproducts.ltd.uk/pdfs/euramax_handbook.pdf · Cached page · PDF file Weather resistance is key to siren material: News from GE Plastics Cost reduction, weight savings, aesthetics and weatherability ... long-term performance in terms of high gloss and colour retention' ... Site copyright © 2000-2006 Pro-Talk Ltd , UK. Based on ... www.engineeringtalk.com/news/gad/gad125.html · Cached page British Plastics & Rubber Industry News Archive Business - UK. July 31 - More investment and major web ... Additional performance characteristics are weatherability and high flow ... to offer weathering performance combined with gloss and colour retention ... www.polymer-age.co.uk/archive41.htm · Cached page ************************************************** For USA webpages using weatherability and color rention, see http://search.msn.com.sg/results.aspx?q="weatherability""col... Louisiana Pacific It allows vinyl and acrylic to be cost-effectively co-extruded to produce siding with outstanding weatherability and unprecedented color retention characteristics. www.lpcorp.ca/article.aspx?ArticleNumber=9005338b9d72&Conte... · Cached page Staff Report: 2000-06-05 Volume II (Part 6a) - Description and ... E: For rough wood surfaces where the ultimate in color retention & durability is desired ... durable gloss finish, fast drying, outstanding washability, long lasting weatherability ... www.arb.ca.gov/coatings/arch/sreport/vol2-6a.htm · Cached page Reference: http://www.m-w.com/dictionary/weatherability Reference: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls... |
| |||||||||||||||||||
9 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||
