Гидромотор хода
English translation: hydraulic motor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:04 Dec 27, 2006 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / machinery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FridaBokh Local time: 03:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | hydraulic motor |
| ||
| 4 | below |
| ||
| 4 -1 | Hidromotor Stroke |
| ||
| 3 | hydraulic chute motor |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Hidromotor Stroke Explanation: e.g. поршня — piston stroke; ход клапана — valve stroke |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence:
hydraulic chute motor Explanation: Skid Steer Attachments - Bobcat Skidsteer Loader Equipment ...- [ Diese Seite übersetzen ]Black Max Model BMS-600L - 74" Skid Steer Snow Blower Specifications: ... Includes hydraulic valve block, hydraulic chute motor & hydraulic deflector ... www.skidsteersolutions.com/BMS_600L_74_Snow_Blower_p/bms-60... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
below Explanation: the thing is used to move a snowloader... and not for direct loading or handling of snow. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1hydraulic motor Explanation: All these pieces has nothing to do with the engine - they are parts of the undercarriage of the snowloader. "гидромотор хода" - "hydraulic motor" as distinct from "гидромотор поворота" - "swing hydraulic motor". "привод хода" - in this case there may be "forward drive" or "reverse drive" - but "drive" for "привод" in any case. "редуктор хода"- "reducer" or "reduction gear", or "step-down gear" may be useful, as this part is a componend of the drive. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations