благотворительная лотерея
German translation: Wohltätigkeitslotterie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:00 Dec 2, 2006 |
| Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: orbis Germany Local time: 08:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Wohltätigkeitslotterie |
| ||
| 4 +3 | Karitative Tombola/редко - Lotterie/ |
| ||
| 4 | Wohltätigkeitstombola |
| ||
| 3 +1 | Tombola |
|
Answers
4 mins confidence: 
Wohltätigkeitstombola Explanation: Pressestimmen - Antikschmuck, Granatschmuck & Jagdschmuck GOETTGEN ...- [ Translate this page ]Über 1000 Euro erbrachte die aus diesem Anlass durchgeführte Wohltätigkeitstombola. Die Ziehung der Gewinne nahm Rechtsanwältin Petra Wanie unter den ... www.goettgen.de/ueber-goettgen/pressestimmen.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Tombola Explanation: Eine Tombola im heutigen Sinne wird meistens zum Zwecke des Erlöses von Geldern für soziale oder karitative Zwecke organisiert. http://de.wikipedia.org/wiki/Tombola Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Tombola |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Wohltätigkeitslotterie Explanation: Calimero - Geschichtsforschung / Die Wohltätigkeitslotterie am ...SJTV bietet eine Übersicht über die TV-Programm in Deutschland, Österreich und der Schweiz. www.sjtv.de/orf1/calimero/13-11-2006-0600.html tv.ORF.atGESCHICHTSFORSCHUNG / DIE WOHLTÄTIGKEITSLOTTERIE. Geschichtsforschung ... Die Wohltätigkeitslotterie Don Saverio will eine Wohltätigkeits-Lotterie zugunsten ... tv.orf.at/program/orf1/20061113/385134301/ - -------------------------------------------------- Note added at 10 Min. (2006-12-02 10:10:58 GMT) -------------------------------------------------- Oder auch "Lotterie zu Wohltätigkeitszwecken" [PDF] Aufgaben zur Abschlussprüfung zum „Controller / Treasurer ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version Bei einer Abendveranstaltung wird eine Lotterie zu Wohltätigkeitszwecken veranstaltet. Es sind je Los 10 € zu investieren. Durch Zufallsgenerator werden ... gillardon.de/pdfs/seminare_termine/pruefungsaufgaben/2001.pdf |
| |
Grading comment
| ||