This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tape library virtualization?
wet willy (doigt mouillé dans l'oreille)
Nov 13, 2006 11:34
17 yrs ago
1 viewer *
English term

Electronic tape vaulting

English to French Tech/Engineering Computers: Systems, Networks storage issues
What is the main reason for your deployment of tape library virtualization?

 Improved speed of backups and restores
 Improved reliability of backup and restores
 Electronic tape vaulting
 More effective utilization of tape libraries and drives
 Fewer tape cartridges to manage and send off-site
 Lower overall backup process costs
 Other
Proposed translations (French)
4 +1 sauvegarde/restauration (sur bande) électronique
3 +1 archivage électronique sur bande
4 confinement des bandes électroniques

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

sauvegarde/restauration (sur bande) électronique

Les différentes technologies proposées par Véritas pour assurer le DR sont : - la sauvegarde / restauration (avec Tape Vaulting) - la réplication - le ... ...
www.proz.com/kudoz/903907 - 36k

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-11-13 11:40:01 GMT)
--------------------------------------------------

Sauvegarde sur bande (VERITAS NetBackup). Réplication Asynchrone (VVR ou ... Vaulting. Online Volume Management, Storage Checkpoints, Point-in-Time Copies ...
www.veritas.com/vision/fr/pdfs/Mise_en_place_d'un_PRA_... - Pages similaires


[PDF] UPSTREAM ReservoirFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
réduire le coût des moyens de sauvegarde sur bandes ... (Vaulting) pour toutes les sauvegardes. • Format de bandes compatible avec FDR/UPSTREAM ...
www.fdr.com/international/france/pdf/UPresBroFrench03.pdf

Peer comment(s):
agree Eric Le Carre
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "cheers"
+1
2 hrs

archivage électronique sur bande

Le vaulting fait référence à une conservation de longue durée. Il semble que l'objectif principal n'est pas la récupération après incident.
Chercher vaulting et archiving sur google.
Reference:

http://www.gdv.ca/Backup_LongTermArchive.htm

Peer comment(s):
agree Eric Le Carre
1 hr
Something went wrong...
6 hrs

confinement des bandes électroniques

Je pense plutôt qu'il s'agit ici de la conservation des bandes dans un lieu sécurisé suite aux opérations de sauvegarde, restauration ou d'archivage.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search