Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sales order
Serbo-Croat translation:
prodajni nalog
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Nov 9, 2006 18:00
17 yrs ago
25 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
sales order
English to Serbo-Croat
Bus/Financial
Petroleum Eng/Sci
petrol transport
da li je narudzbenica ili prodajni nalog?
At the creation of sales orders a default supplying plant will be allocated to the order (normal supply or pick up point SAP Standard). Outbound delivery documents will be created for orders based on their scheduled delivery date.
At the creation of sales orders a default supplying plant will be allocated to the order (normal supply or pick up point SAP Standard). Outbound delivery documents will be created for orders based on their scheduled delivery date.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 5 +3 | prodajni nalog |
Ana Petrovic
|
Proposed translations
+3
6 mins
Ana Petrovic
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Serbia
15 years of experience in localization
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Italian to Serbian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
prodajni nalog
Prodajni nalog - Ekonomski recnik, Vera Gligorijevic
or
Ulazna porudžbina - Microsoft Navision software (localized version)
or
Ulazna porudžbina - Microsoft Navision software (localized version)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...