Nov 8, 2006 08:22
17 yrs ago
German term

Erde PE

German to Russian Bus/Financial Economics
Требования к оборудованию:

Раздел электроэнергия

Напряжение [В]:
Число фаз:
Частота [Гц]:
Нулевой провод:
Erde PE:
Управляющее напряжение [В]:

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

заземление РЕ

Besser Alpena Service Tip: Grounding Your DriveПодсоединить привод к заземляющей системе на зажим заземления (РЕ), находящийся на клеммном блоке питания (TB1). Полное сопротивление заземления должно ...
russian.besser.com/servicetips/2000dec04.htm

[PDF] Anybus-Com ControlNetDateiformat: PDF/Adobe Acrobat
После монтажа клемма защитного заземления (РЕ) становится подключенной к DIN-рейке. ... Защитное заземление (РЕ): подключение через DIN-рейку; ...
www.industrialnets.ru/files/misc/ABC-CNT_Install_rus.pdf -


iXBT: Заземление: теория и практикаИтак, для чего же заземление все-таки нужно? Компьютер без него вполне ... поэтому корректнее говорить не "заземление", а "защитное зануление" (РЕ). ...
www.ixbt.com/power/ground.html

Peer comment(s):

agree esperantisto : Хоть уже закрыто, замечу, что PE = protective earth (англ.)
14 mins
Спасибо!
agree salavat
5 hrs
Спасибо!
agree Erzsébet Czopyk
11 hrs
Danke, Lisa!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
5 days

Ноль заземляющий

Хоть уже и закрыто, но на чертежах видел, что наши проектировщики пишут именно так.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search