Nov 1, 2006 11:23
17 yrs ago
Latvian term

kam ir pieredze informācijas iegūšanā par elpošanas orgānu slimību vēsturi

Latvian to English Medical Medical (general)
Testu jāveic intervētājam, kam ir pieredze informācijas iegūšanā par elpošanas orgānu slimību vēsturi. Intervētājam jābūt ārstam, medmāsai, elpošanas orgānu slimību speciālistam, sirds-asinsvadu slimību feldšerim-laborantam vai arī speciālistam ar līdzīgu kvalifikāciju un speciālām zināšanām vai apmācību saistībā ar elpošanas orgānu saslimšanu izraisītu elpas trūkumu.

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

experienced in experienced in obtaininobtaining information on respiratory apparatus medical history

experienced in obtaining information on medical history of respiratory apparatus
Peer comment(s):

agree Inguna Hausmane : Varbut vienkarsaks variants""experienced in obtaining a medical history on respiratory diseases" - tas "information" skiet lieks..
21 hrs
Jā, tā tiešām labāk
agree Erzsébet Czopyk : vispaar man liekas bez "informaacija" buut labaak
1 day 10 hrs
Piekrītu
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search