Oct 12, 2006 19:22
17 yrs ago
Russian term

д.е.

Russian to English Tech/Engineering Geology описание залежей
До глубины 3,2 м залегают суглинки льдистые (Ii 0,20 - 0,33 д.е.)...

Discussion

Jack Doughty Oct 12, 2006:
Found д.е. = доли единицы in Sokr.ru, but I'm not entering this as an answer as I'm not sure how to put it in English, or that it is correct.

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

(unit) fraction

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=���� ��.&sc=312&L1=2&L2=1

--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-10-12 20:02:03 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=���� �������&sc=2&L1=2&L2=1
Peer comment(s):

agree Mylord : Fractions
19 hrs
да, fractions, спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

fractions of unity

[PDF] Editorial Fractions of unity and thousands: corrigendum
File Format: PDF/Adobe Acrobat
the one hand and fractions of unity on the other. The traditional scientific method for. indicating this breakpoint between unity and decimal fractions ...
www.blackwell-synergy.com/doi/pdf/10.1046/j.1365-2257.1999.... - Similar pages - Filter
[ More results from www.blackwell-synergy.com ]

IngentaConnect Fractions of unity and thousands
Fractions of unity and thousands. Source: Clinical & Laboratory Haematology, Volume 21, Number 4, August 1999, pp. 227-227(1) ...
www.ingentaconnect.com/content/bsc/clh/1999/00000021/000000... - Similar pages - Filter

EDITORIAL: Fractions of unity and thousands.
Clin Lab Haematol. 1999 Aug;21(4):227. EDITORIAL: Fractions of unity and thousands. [No authors listed] PMID: 10583323 [PubMed - as supplied by publisher]
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Similar pages - Filter

[PDF] A mathematical model for the optimization of the structure of the ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
t, expressed in fractions of unity; Xfin2 and Xfin3 represent the final enrichment of the uranium in fast con-. verters and thermal converters, respectively ...
www.springerlink.com/index/X6V17907215W0342.pdf - Similar pages - Filter

[PDF] Terminology and definition of physical quantities
File Format: PDF/Adobe Acrobat
ture), % (or in fractions of unity); fractional mass (of some component in a mixture, ... in fractions of unity); length, m (if one accepts a unit such aw a ...
www.springerlink.com/index/P870742753L2Q581.pdf - Similar pages - Filter
[ More results from www.springerlink.com ]

Clinical and Laboratory Haematology - Journal Information
Fractions of unity and thousands. The traditional and scientific method for indicating the breakpoint between unity and fractions of unity has been the ...
www.blackwellpublishing.com/submit.asp?ref=0141-9854 - 25k - Cached - Similar pages - Filter

[184.03] Interstellar Hydroxyl Masers: Interpretation of Linear ...
At one extreme is W75N, in which masers with linear polarization fractions of unity are observed including clear \pi components, and linear polarization ...
www.aas.org/publications/baas/v37n4/aas207/14.htm - 4k - Cached - Similar pages - Filter

JSTOR: A Measure of the Weights of Examination Components, and ...
+ 2 Z Z ~ S,j i=1 i=1 j=i+l If the intended weights also are expressed as fractions of unity, say/1t, then W~ = fli /=1,...,k (4) is a system of k ...
links.jstor.org/sici?sici=0039-0526(198112)30%3A4%3C263%3AAMOTWO%3E2.0.CO%3B2-G - Similar pages - Filter

JSTOR: Pestalozzi and the American Arithmetic
Plate III is intended to represent fractions of unity divided into other fractions. It is, therefore, an extension of Plate II. It differs from it in that ...
links.jstor.org/sici?sici=1539-5588(193704)11%3A7%3C310%3APATAA%3E2.0.CO%3B2-1 -
Something went wrong...
1 day 1 hr

apiece

as long we are wandering around the barn:

20-33% apiece

or

20 - 33% of (whatever: total mass, total volume....) apiece
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search