Ing.ni/R.G.B/Cron.

12:53 Sep 12, 2006

This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to Dutch translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)

Italian term or phrase: Ing.ni/R.G.B/Cron.

Uit de volgende tekst:

Depositato in Cancelleria Schio 3 agosto 2006
L’operatore giudiziario f.to Gecchelin Claudio
n. 256/06 Ing.ni – n. 493/06 R.G.B. – n. 1046/06 Cron.

Uit de laatste drie afkortingen (Ing.ni, R.G.B. en Cron.) kom ik niet uit. De tekst komt uit een betalingsbevel van het kantongerecht. Misschien dat ing. met 'ingiunzione' te maken heeft ('ingenieur' lijkt me hier niet echt passen)?

Johanna Jansen KudoZ activity Questions: 75 (none open) (4 closed without grading) Answers: 48 Netherlands
Local time: 05:23

Discussion entries: 2

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Ing.ni/R.G.B/Cron.

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

Ing.ni/R.G.B/Cron.

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language