Ja valodas nosaukumu darina no tautības nosaukuma, tad vēlams daudzskaitļa ģenitīvs.

"The Brahui people or Brohi people are an ethnic group..."

Iespējams, ka galotni "-i" ir pielikuši valodnieki, kam pamatvaloda ir angļu valoda.
Angļiem ir valodu nosaukumi "Nepali", "Somali", "Songhai", "Southern Altai", "Baluchi",
bet mums - "nepāliešu valoda", "somāļu valoda", "songaju valoda", "dienvidaltajiešu valoda", "beludžu valoda".

Par izrunu (vai izrunā "-h-"; kāds pamats galotnei "-i") varētu apjautāties kādam pakistānietim, bet vēlams tādam, kurš vismaz nedaudz zina brohu valodu.

Tātad priekšroka "brohu valodai", bet "brahuju v." būtu tuvāk angļu v., kas laikam nav īsti vajadzīgs.