Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brustkompresse
Italian translation:
impacco/compressa per il seno
Added to glossary by
Diana Mecarelli
Aug 17, 2006 11:26
17 yrs ago
German term
15 years experience
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
Brustkompresse
German to Italian
Medical
Medical (general)
Stillhilfen
Proposed translations
(Italian)
| 3 | impacco per il seno |
Margherita Bianca Ferrero
|
| 3 | compressa da applicare sul petto |
Jessica Boveri
|
Proposed translations
23 mins
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Specializes in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
305
Selected
impacco per il seno
anche se dalla figura non è chiaro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vanno bene entrambi, (dopo varie ricerche). Grazie"
30 mins
Jessica Boveri
Native in Italian
Works in field
Patent translator, lived in UK for 8 yrs
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
7
compressa da applicare sul petto
penso il senso sia questo
per "compressa toracica" ci sono solo risultati in spagnolo
per "compressa toracica" ci sono solo risultati in spagnolo
Something went wrong...