Aug 4, 2006 02:00
17 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
veículos com garantia a vencer
Portuguese to English
Other
Automotive / Cars & Trucks
como diria isso em inglês? obrigado
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | vehicles with a warranty about to lapse (expire) |
Michael Powers (PhD)
|
| 4 | vehicles with expiring warranty |
swisstell
|
Proposed translations
+3
6 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
vehicles with a warranty about to lapse (expire)
Mike :)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-08-04 02:08:19 GMT)
--------------------------------------------------
Claudionor, pelo menos acho que seria assim
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-08-04 02:08:19 GMT)
--------------------------------------------------
Claudionor, pelo menos acho que seria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks a lot to all helping souls! "
7 mins
vehicles with expiring warranty
cars with warranty about to expire
Something went wrong...