This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 30, 2006 06:54
17 yrs ago
Japanese term
kishore (X)
２．０版差分資料先行対応項目と同様。
Japanese to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
computer software
基地局選択アルゴリズム１．０→２．０版差分資料先行対応項目と同様。
Proposed translations
-1
3 hrs
karmarkara
Native in English
Works in field
25 Years_Faithful Context Re-production
Native in: English 
, Marathi
Works in: Japanese to English, Marathi to English, Hindi to English, and 4 more.
Differential data to be printed would be similar to that parameter which is mentioned in next row.
This appears to pertain to base station selection algorithm.
Choice is between 1.0 or 2.0.
When value 2.0 is selected, the program is supposed to pick up the parameter value appearing in next row and print it on screen.
This is my perception of the situation.
Choice is between 1.0 or 2.0.
When value 2.0 is selected, the program is supposed to pick up the parameter value appearing in next row and print it on screen.
This is my perception of the situation.
19 hrs
Kurt Hammond
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Related KudoZ points
:
143
Similarly (Apply) items applicable from previous documentation for changes from v1.0 to v2.0
基地局選択アルゴリズム１．０→２．０版差分資料先行対応項目と同様。
Similarly (Apply) base station selection algorithm items applicable from previous documentation for changes from v.1.0 to v.2.0.
It doesn't mean 'differential data' - it means changes between version 1.0 and version 2.0. That's what 版 means.
Similarly (Apply) base station selection algorithm items applicable from previous documentation for changes from v.1.0 to v.2.0.
It doesn't mean 'differential data' - it means changes between version 1.0 and version 2.0. That's what 版 means.
Something went wrong...