contrato de cesión de uso de amarres
English translation: concession agreement for the use of slips (AmE) / berths (BrE)
| 18:17 Jul 27, 2006 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 22:10 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
7 mins confidence: 
concession agreement for the use of slips (AmE) / berths (BrE) Explanation: Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2006-07-27 18:25:19 GMT) -------------------------------------------------- West - Law Dictionary Oxford Concession Agreement: Information From Answers.comConcession Agreement A right granted by a government to a corporation. It specifies rules under which the company can operate locally. www.answers.com/topic/concession-agreement - 24k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence:
agreement for the assignment/conveyance of the use/enjoyment of berths/moorings Explanation: As per the Alcaraz Varó Hughes Legal.- |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations