Jul 16, 2006 10:48
17 yrs ago
English term

bleed holes

English to German Tech/Engineering Marketing Betonverabeitung
Der ganze Satz lautet: The fibers generally improve the surface quality of concrete using conventional mixes by reducing the number of bleed holes. Ich gehe davon aus, dass dies die Löcher sind, die auf der Oberfläche entstehen, also Wasseraustrittslöcher? Oder gibt es da einen Fachbegriff?
Proposed translations (German)
3 Luftporen

Proposed translations

1 hr
Selected

Luftporen

Artikel in Wikipedia über Beton
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke, toll"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search