Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
telescopic handler
Latvian translation:
teleskopiskais iekrāvējs
Added to glossary by
Janis Veveris (Mr.)
Jul 14, 2006 12:56
17 yrs ago
English term
telescopic handler
English to Latvian
Tech/Engineering
Agriculture
Darba drosibas instrukcija salatu, labibas razas novaksanai
The Driver of the telescopic handler poor visibility when moving boxes forwards in the field
HAZARD: Crushing at Front and Being Run Over by Telescopic Handler
Only AUTHORISED PERSONNEL drive the telescopic handler, as per KS009 Telescopic handlers.
The operator of the telescopic handler must sound the horn before entering a box and then again before moving it.
The Supervisor/QC must be director of operation and no person must be allowed back behind the line boxes.
HAZARD: Crushing at Front and Being Run Over by Telescopic Handler
Only AUTHORISED PERSONNEL drive the telescopic handler, as per KS009 Telescopic handlers.
The operator of the telescopic handler must sound the horn before entering a box and then again before moving it.
The Supervisor/QC must be director of operation and no person must be allowed back behind the line boxes.
Proposed translations
(Latvian)
5 +2 | teleskopiskais iekrāvējs | Janis Veveris (Mr.) |
4 | teleskopiskā padeves un pārvietošanas iekārta | Ines Burrell |
3 | teleskopiskais manipulators | Freimanis |
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
teleskopiskais iekrāvējs
Nozarē tas arvien dēvēts šādi. Par to, kas ir manipulatori, var palasīties kaut vai LPE 6. sēj. 424. lpp. ;)
http://www.google.com/search?q="teleskopiskais iekrāvējs"&hl...
http://images.google.com/images?q=telescopic handler&hl=en
http://www.google.com/search?q="teleskopiskais iekrāvējs"&hl...
http://images.google.com/images?q=telescopic handler&hl=en
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
35 mins
teleskopiskā padeves un pārvietošanas iekārta
teleskopiskā padeves un pārvietošanas iekārta
Vismaz tas ir tas, ko tās iekārtas dara - paceļ un pārvieto materiālus.
Vismaz tas ir tas, ko tās iekārtas dara - paceļ un pārvieto materiālus.
54 mins
teleskopiskais manipulators
īsāk
Something went wrong...