Italian to Spanish Tech/Engineering Environment & Ecology tratamiento aguas residuales

Provvede ad alimentare la zona presgrondo e a miscelare il prodotto con il polielettrolita per la formazione del fiocco da disidratare. La miscelazione è ottenuta tramite passaggio forzato in diversi scomparti della cassa alimentazione. L'iniezione del polielettrolita deve essere effettuata sulla tubazione di alimentazione, ad una distanza di circa 2-3 mt. dalla flangia di ingresso del miscelatore.

En el texto se habla varias veces de "zona presgrondo". En google apenas se encuentran correspondencias. ¿Alguna idea? :-D