插管型节油器
English translation: ?FYI
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:01 Jun 30, 2006 |
| Chinese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: chica nueva Local time: 00:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | intubating fuel economisers |
| ||
| 3 +1 | (fuel) economizer connector |
| ||
| 3 | ?FYI |
|
Answers
8 hrs confidence: 
intubating fuel economisers Explanation: intubating fuel economisers -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2006-06-30 13:55:28 GMT) -------------------------------------------------- Or "intubating fuel economiser". Reference: http://64.233.167.104/search?q=cache:xHnQzvNPWwEJ:www.263ip.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(fuel) economizer connector Explanation: Hose Connector 节油器有很多种，插管和卡管的区别：可能是 插管要将油管切断，然后连通在一起。 卡管不断油管，只夹在油管外，通过电或磁的原理起作用。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
?FYI Explanation: 留言本 - [ Translate this page ]... 产品特点：具有明显的节油效果；使用后发动机不仅平稳，而且还增强了动力；减少了 火花塞积碳，有效地延长了发动机寿命；同时还 ... 四、各型号节油器零售参考价：插管1 型： 398元/套；插管2型：580元/套；卡管3型：780元/套；卡管4型：980元/套；5 ... www.brkj.net/lyb/index.asp?user=knxltd&page=180 - 48k - Supplemental Result - Cached - Similar pages http://72.14.203.104/search?q=cache:sXQqUmyO0JUJ:www.brkj.ne... sorry, hard to find any good refs... -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2006-07-01 04:28:01 GMT) -------------------------------------------------- Fuel saving gadgets - a professional engineer's viewBut if a device clamps round the fuel line, doesn't have any electrical ... claims for the fuel economiser did not constitute rigorous scientific evidence. ... www.fuelsaving.info/magnets.htm - 16k - Cached - Similar pages TMNET MALLThe EPS Fuel Saver is a fuel economiser and pollution reduction device which ... Simply clip the Fuel Saver on to the fuel line, close to the fuel pump or ... www.tmnetmall.com.my/prodCatMgt/prodItemDetDisp. asp?ProductID=3723&ProductType=4190&catgID=372 - 51k - Cached - Similar pages Malaysia Fuel SaverFuel Saver is a fuel economiser and pollution reduction device which utilises ... Simply clip the Fuel Saver on to the fuel line, close to the fuel pump or ... kenwin8411.trustpass.alibaba.com/ product/11019204/Fuel_Saver.html - 23k - Cached - Similar pages domain-B : Indian business : companies : Hydro Drive goes to ...The two-part small device is fitted over the fuel line — before the carburettor or injection system — to create a resonated or magnetic field. ... www.domain-b.com/companies/companies_h/ hydrodrive_systems/20021021_fuelMAX.html - 44k - Cached - Similar pages domain-B : Indian business : companies : HPCL : Select HPCL ...... the fuel line, Hydrodrive is an automobile emission controller as well as fuel economiser that works by microwave heating of the fuel (petrol, diesel), ... www.domain-b.com/companies/ companies_h/hpcl/20060621_outlets.html - 43k - Cached - Similar pages Welcome to Two Roads TradingThe EPS Fuel Saver is a fuel economiser and pollution reduction device, ... It can be easily installed in minutes by strapping it onto the fuel line next to ... www.tworoadstrading.com/epsfuelsaver.php - 10k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2006-07-01 04:33:12 GMT) -------------------------------------------------- 节油器 = fuel economiser(BrE)/economizer(AmE): 第十一类 - [ Translate this page ]1107, 节油器, fuel economisers *. 1107, 蒸馏装置, distillation apparatus. 1107, 热交换器(非机器部件), heat exchangers. 1107, 蒸发器, evaporators ... 1108, 管道旋塞(塞子), Pipe line cocks [spigots]. 1108, 水管龙头, faucets for pipes ... www.yzl-113.com/lei_Show.asp?ArticleID=131 - 153k - Supplemental Result - Cached - Similar pages 石油词汇英语翻译(EF) | 专业词汇| 正方翻译网| 专业英语翻译 - [ Translate this page ]浮动的FLIC 油田测井解释中心flick 轻打flicker 闪烁flicon 飞行控制flight altitude 飞航高度flight line 航线flight map 飞行 ... consumption 燃料消耗fuel depot 油 库fuel dilution test 燃料稀释试验fuel dope 燃料抗爆剂fuel economizer 节油器fuel ... www.zftrans.com/favorite/ vocabulary/2005-11/1/2005110120672.html - 496k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2006-07-01 04:36:06 GMT) -------------------------------------------------- fuel line = 汽油管: 站台| 北京| 跳蚤市场汽车、交通工具 - [ Translate this page ]03-13 98元- 节油器- 转让派康牌汽车节油器一套全新装在汽油管上，98元自… 03-13 1800 元- 摩托车- 转让125踏板一辆河北牌车况好，1800元不议。 03-13 福莱尔- 转让04年7月 一辆豪华版，价面议免中介。 03-13 120元- 后备箱- 转让全新不锈钢摩托车后备 ... www.zhantai.com/bj/33/index43.html - 10k - Supplemental Result - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2006-07-01 04:38:16 GMT) -------------------------------------------------- '管'指'汽油管' = fuel line -> 不一定能译成'hose'? -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2006-07-01 04:41:18 GMT) -------------------------------------------------- fuel line = 油管: 超级汽车节油器傲迪·福尔玛特九维科技 - [ Translate this page ]If desired results are not achieved, rotate 90 degrees and move 10 cm in either direction on the fuel line. 1. 找出供油管（从燃油箱输送燃油至发动机之油管）。 通常喷射发动机车种在燃油箱和发动机之间有两条平行管，一条为供油管，一条为回流 ... www.odicfuelmate.com/gb/b8.htm - 39k - Cached - Similar pages 断剑2迷雾谍影 - [ Translate this page ]从升降机旁拾起绳索给小孩（Titipoco）并让他将绳子连上升降机，然后将绳子下端连在 发动机（engine）上。使用匕首切断发电机上的油管（fuel line ），并从发电机上得到一 金属筒，用金属筒放在油管下，装满油。将油倒入发动机的油箱里，然后试了试发动机的 ... www.yesky.com/208/81208.shtml - 77k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2006-07-01 04:51:47 GMT) -------------------------------------------------- 指'汽车油管，燃油输送管总成'(见'卡套式、插接式、扣压式和快插式')???!: 燃油系统众多的燃油系统商品、燃油系统行情，尽在阿里巴巴市场 - [ Translate this page ]供应汽车油管，燃油输送管总成 2006/04/27 08:06 燃油输送管总成以尼龙软管为主体， 配以不同形式的接头（卡套式、插接式、扣压式和快插式）而成... 衡水宇鹏尼龙软管厂. [河北衡水市]. 留个消息 · 供应汽油泵(图) 2006/04/27 06:06 ... search.china.alibaba.com/offer/燃油系统/9.html - 186k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2006-07-01 05:01:01 GMT) -------------------------------------------------- http://fuelsaving.info/debunk.htm "The following pages give some more information on the types of "fuel saving device" you see advertised, and why they can't work as described (note that some devices claim more than one effect). I can't list every device on the market, because there are literally hundreds of them - in many cases the identical device sold under multiple names. Even if the device you're looking at isn't specifically listed, it almost certainly falls into one of these catagories: Magnets round the fuel line or in the air flow (Ecoflow, FuelMAX, FuelSaverPro, etc) Catalysts in the fuel line or tank (Broquet, Fitch Fuel Catalyst, Prozone, Fuelstar, etc) Platinum-based combustion enhancers (PVI, Gasaver, Ctech3000, etc) Ignition enhancers (Fuel Saving & Power Push, Fireball Ignition, etc) Air bleed into the inlet manifold (Ecotek, Khaos, Powerjet USA, etc) Turbulence increasers (Ecotek, Tornado Fuel Saver, Powerjet USA, SpiralMax, etc) Devices to "atomise the fuel better" (Ecotek, Tornado, SpiralMax, Vaporate, etc) Oil additives (Slick 50, Duralube, etc) Fuel additives to enhance combustion (Acetone, PowerPill, BioPerformance, etc) Engine "cleaning" products (10k Boost, Powerboost, etc) Electrical modifications (grounding straps, voltage stabilisers, etc) Hydrogen generators" -> could it be 'air-bleed into the inlet manifold'? -------------------------------------------------- Note added at 1 day6 mins (2006-07-01 05:07:43 GMT) -------------------------------------------------- no, not in the manifold. could it be the catalytic type? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations